1151 8651 287 Pompa acqua ausiliaria Originale BMW Serie 3 Serie 5 Serie 1 X5

• BMW Serie 3: modelli con codici di telaio E90, E91, E92 ed E93, con un intervallo di produzione che va da circa il 2005 al 2013.
• BMW Serie 5:
  • i modelli con codici di telaio E60 ed E61, con un intervallo di produzione compreso tra il 2004 e il 2010;
  • Modelli con codici di telaio F10 e F11, con un intervallo di produzione che va da circa il 2009 al 2016.
• BMW X5: modelli con codice di telaio E70, con un intervallo di produzione compreso tra il 2006 e il 2013 circa.
• BMW Serie 1: modelli con codice di telaio E87, con una gamma di anni di produzione compresa tra il 2004 e il 2013 circa.

Nota complementare

1. Specifiche terminologiche chiave
   • "底盘代号" si traduce comecodice del telaio(il termine standard in ingegneria automobilistica per identificare le generazioni di piattaforme di veicoli, ad esempio, E90 rappresenta la piattaforma della serie 3 2005-2013).Questo è coerente con la documentazione ufficiale della BMW (e.g., ETKA parts catalog) e le pratiche mondiali del settore delle riparazioni.
   • "Production Year" viene tradotto comecon un intervallo annuale di produzione di circaper riflettere la natura "approssimativa" delle durate annuali basate sul telaio (BMW può adattare leggermente i tempi di produzione per regione, quindi "approssimativamente" evita problemi di precisione assoluta).
2. Formato per i gruppi di anni/multi-chassis
   Per la BMW Serie 5 (con due serie di codici di telaio e intervalli di anno), viene utilizzata una gerarchia di punti a segno per distinguere chiaramente tra le generazioni E60/E61 e F10/F11.Questo è in linea con il modo in cui la compatibilità delle parti BMW è presentata nei documenti tecnici, consentendo agli utilizzatori di confrontare facilmente i codici del telaio con i propri veicoli.
3. Esempio di uso pratico
   Per gli scenari di approvvigionamento di parti o di manutenzione, questa traduzione può essere estesa a:"La pompa d'acqua ausiliaria 1151 8651 287 è compatibile con BMW serie 3 (E90/E91/E92/E93, 2005-2013) e BMW serie 5 (E60/E61, 2004-2010; F10/F11, 2009-2016) ".(附加水?? 1151 8651 287 适配宝马 3系 < 底盘 E90/E91/E92/E93,2005-2013年> 及宝马 5系 < 底盘 E60/E61,2004-2010年;底盘 F10/F11,2009-2016年 >).
4. Ricordi specifici per una regione
   Si noti che "anni di produzione" si riferiscono ai tempi di produzione globali. Per i modelli BMW del mercato cinese (ad esempio, serie 5 a passo lungo), la produzione può iniziare / terminare 1-2 anni dopo le versioni globali.In tali casi, aggiungere"per il mercato cinese: [intervallo annuale adeguato]"(中国市场车型:[调整后年份范围]) per evitare disallineamenti.